+
ملخص الحلقة تدخل وحدة من SERE (البقاء على قيد الحياة، التهرب، المقاومة، الهروب) دورة تدريبية وهم يؤدي إلى الاعتقاد بأنهم سيكونون الحراس. سرعان ما صدم مجموعة لاكتشاف أنهم فعلا أسرى الحرب لمبلغ غير محدد من الوقت. اينترستينغ أن تعرف والبرمجيات udergoes حدة SERE (البقاء على قيد الحياة، التهرب، المقاومة، الهروب) التدريب. رائع. القاتل الحلقة وحدة يذهب إلى سيري التدريب في أضواء الأولى كل شيء يبدو كما أنها سوف تكون لها اليد العليا، ويجري الحراس، ولكن عندما تحصل من الشاحنة، وانهم أوعز إلى خلع ملابسهم، وتستعد في ملابس أسرى الحرب. ولكن هذا لا يروق لغراي الذي كان في أول فرصة يأخذ على من gurads حقيقية! مرقمة من أنها هي تعاش محاولة قصيرة جدا. إلى ارتفاع الامور قليلا، سيدة، ويفترض مع بعض المشاركة في هذه المبادرة مكتب خدمات المشاريع أو شيء من هذا القبيل ينضم إلى فريق المراقبة، لمساعدتها على جعل حياة الأسرى والبؤس. ومع ذلك جوناس وطاقمه حزمة، وتنظيم أنفسهم من أجل البقاء مهما كانت. خلال الحلقة واحدا تلو الآخر أعضاء وحدة (TU من الآن فصاعدا)، وجانبا من بقية المجموعة من أجل تقديمها إلى interogations فرد في محاولة لكسر لهم، والمدربين ورطل - ops سيدة تستخدم أساليب مختلفة، مثل moking في وليامز وفاة الجد له على أيدي بعض المتخلفون، يسأل لماذا انه سيقاتل لبلد من هذا القبيل، وفقط عندما يبدو انه قد كسر، وقال انه يبدأ في الكلام، ولكن فقط العقيد ريان والرقيب. Cheals (الرجل في كرسي متحرك) تعترف انه يقول لهم فعلا مؤامرة من نفض الغبار الحرب ومثل؛ الوسخة اثنا عشر & مثل ؛. Whgen يتعلق الأمر بدوره بوب، ويسخرون منه أن الطفل كيم يحمل أي شخص ولكن له، بل قد يكون جوناس، ولكن بوب لا تستسلم. لكن بوب هو مشكلة كبيرة لبقية T. U. وقال انه حصل على البرد والمدرب SERE يستغلون ذلك في كل وسيلة يمكنهم، لا يزال بوب لن كسر، كما ولا حتى مدرب يقود بقية TU memebers لاجد ان بوب قد اندلعت بالفعل ويسرب انتل وقتا كبيرا. الاستفادة من العمل قسرا خلال النهار، TU أعضاء يتمكن من البدء في جمع البند مختلفة لاستخدام للهروب، وبطارية، وقطعة من الأسلاك الكهربائية، وAK-47 ماج. لا شيء من هذا له معنى إلا عندما يتم تسليم أنهم دلوا من الماء، وبدلا من شربها رمادي يجعل الجميع شطف فيه unifroms بها تفوح منه رائحة العرق. ومرة أخرى حوكم بوب لكسر، ولكن لا شيء، على الرغم من أن memebrs U أخرى بالفعل تم وضع خطط حول كيفية اخراجه على الفور معلومات تسرب، عندما يتم اتخاذها بوب العودة إلى زنزانته، وقال انه اعتداء على الحرس، koncks له من ويأخذ له AK-47، ثم يذهب للعثور على الآخرين، وقال انه يفعل ذلك تماما كما ماك تحاول unsuccesfully لسد قطعة من الأسلاك إلى مقبس الحائط، بوب يأتي الاستيلاء على طول الأسلاك والمقابس في ذلك، يبدو في ماك و وتقول ومثل؛ أنا رجل القتال ومثل ؛، الآخر نعرف الآن أنه لم يخرق الثقة (يباع IOW إلى العدو). في الماضي يهربون عند استخدامهم المياه المالحة من شطف unifrom جنبا إلى جنب مع الأسلاك والبطارية، لصياغة أنفسهم أداة weilding أنها تستخدم لخفض من وراء القضبان، إلا أنهم وقعوا من قبل مراقبة القيام بذلك، مرة واحدة انهم الخروج مع المياه التي ماس كهربائى النظام الكهربائي للprision ل. وجدوا جوناس كما انه يجري التحقيق معهم من قبل Cheals، هم إخراجه وتقديم ترشيح نفسه لذلك. مرة واحدة خارج محيط prision يتوقفوا، لقد جعلوا من ذلك. في نهاية المطاف انهم جدت tby للسارجنت تشغيل المخيم، الذين يطلب منهم ماذا بحق الجحيم يفعلونه خارج، جوناس يستجيب أنهم أعدموا فقط المرحلة النهائية من SERE، والهروب. أكثر أقل